CLCWeb: Comparative
Literature and Culture: A WWWeb Journal ISSN
1481-4374
CLCWeb Library of Research and Information ... CLCWeb Contents 5.3 (September 2003)
Thematic Issue Comparative Cultural Studies and Popular Culture. Ed. Benton Jay Komins
<http://clcwebjournal.lib.purdue.edu/clcweb03-3/headrick03.html>
© Purdue University
Press
Charlotte J. HEADRICK
Author's profile: Charlotte Headrick teaches theatre arts at Oregon State University.
She has directed the American Premieres of SigNora Joyce by Gemma O'Connor,
Love and a Bottle by Declan Hughes, and Lay Up Your Ends by Charabanc
Theatre Company. Additionally, she has directed Eclipsed by Patricia Burke
Brogan, Tea in a China Cup by Christina Reid, and Twinkletoes by
Jennifer Johnston. Her articles on Irish theatre have appeared in Nua,
Theatre Symposium, Northwest Theatre Review, and Working Papers
in Irish Studies. She has presented numerous papers on Irish Theatre, particularly
the work of Irish women playwrights. Her entry on "Modern Drama" will appear in
the forthcoming Encyclopaedia of Ireland (Macmillan). Headrick's long time
interests is Southern women playwrights and she has presented several papers on
this subject. E-mail: <cheadrick@orst.edu>.
New Orleans and Its Influence on the Work of Lillian Hellman
1. In order to follow this paper, it might be useful to give the reader a road
map. There are three "trails" that cross and diverge: the main trail traces Lillian
Hellman as southern playwright, the second is the influence of her native New
Orleans on her writing, and the third explores my own connection to Hellman as
a fellow southerner who, like her, has spent a large portion of my life outside
of the South. Southerners outside of the American South often occupy the space
of outsider. I was drawn to Hellman's plays as a way to understand my own world
as a transplanted, uprooted Southerner, an outsider. It is the culture of New
Orleans -- reflected in its art -- that most clearly exemplifies the mongrel nature
of island culture in the South. New Orleans was the center of exchange -- in everything
from bodies to cotton, from food to language. The cosmopolitan dimension is offset
by its provincialism (see <http://www.lonelyplanet.com/destinations/north_america/new_orleans/history.htm>). By her New Orleans connection Lillian Hellman captures the
tension of Southern life in a magnified manner and makes us reflect on how individuals
navigate through the hybrid social constructions of contemporary life.
2. Hellman's place in the American theatre often placed her as the outsider. Some
might argue that her status as a Jew in New Orleans also placed her as an outsider.
The fact is that despite spending the majority of her life outside of the South,
Hellman always considered herself a southerner and it was that part of her character
that shaped her and her work. New Orleans is unique in the South, a city that
Benton Komins has described as an "inland island in the Southern sea" (Komins,
e-mail). New Orleans shares more in common with the other port cities of the South,
Charleston, and Savannah, than with Richmond, Memphis, or Atlanta. Despite its
unique nature, its hybridity, it still remains a Southern city, albeit a very
distinct Southern city. Hellman as a Jew and as a native New Orleanian was doubly
different from other southerners, largely Protestant and not from the very special
hybrid world of New Orleans itself. However, in her life, her Jewishness seemed
to matter less to her than her sense of being southern, so that she did not define
herself by her Jewishness, while others did. For Hellman, it was her southern
heritage that defined her much more than her Jewish heritage. In an interview
she said "I wasn't brought up as a Jew. I know almost nothing about being one
-- I'm sorry to say -- though not sorry enough to go to the trouble of learning" (Meras 291). The New York Times obituary of Hellman read "Lillian Hellman,
Playwright, Author and Rebel, Dies at 79." Rebels often assume the role of outsider
and that was certainly true of Hellman (see <http://www.imagi-nation.com/moonstruck/clsc55.html>).
3. Hellman's plays have continued to hold the stage; they have, as we say in the
theatre, "legs." They have and will continue to "walk" into the future on stages
around the world. There have been major revivals of Hellman's plays in London,
New York, and at regional repertory theatres, and they continue to be produced
all over the United States at colleges and universities. Hellman occupies a very
unique place in American theatre history. Oscar Brockett writes that in the early
part of the twentieth century "There were many female playwrights working during
this period" (Brockett 504). He then lists writers such as Rachel Crothers, Zona
Gale, Susan Glaspell, Zoe Akins, Edna Ferber, and Sophie Treadwell. In his History
of the Theater, he states, "Despite the accomplishments of these women during
the inter-war years, they were, unlike their male contemporaries, subsequently
relegated to oblivion. Only recently, under the influence of the women's movement,
has interest in them revived. The only female playwright to escape this amnesia
was Lillian Hellman" (504). It is not difficult to do an Internet search and find
dozens of her plays, especially the Southern plays, still being produced.
4. The 1980s saw Elizabeth Taylor as Regina in The Little Foxes, which
played New York and London. This play also received a strong production in 1997
at the Lincoln Center with Stockard Channing in the lead. It was revived in London
in 2001 and was produced by the Shakespeare Theatre at the Folger in Washington
D.C. in the 2001-2002 season. In recent years, The Autumn Garden received
professional productions by the American Conservatory Theatre in San Francisco,
the Seattle Repertory Theatre, and the Ahmanson in Los Angeles. As to Toys
in the Attic, which was nominated for a Tony Award, it won the New York Critics'
Best Play Award (1959-60). A film version of the play was done in 1963 and in
1992 it received a major remounting by the Oregon Shakespeare Festival;
it was most recently produced at the Berkshire Theatre Festival in 2000. In 2001,
London saw a strong mounting of The Little Foxes at the Donmar Warehouse,
the most prestigious Fringe venue in London. In addition, Hellman herself has
been the subject of three plays about her life. The first was the one-woman production
Lilly by William Luce in 1986. In 1991, I Can't Get Started, a play
about Hellman and Dashiel Hammet by Irish playwright Declan Hughes, toured to
the United States after a successful run in Dublin. Cakewalk, by her longtime
companion Peter Feibleman, who also hails from New Orleans, was produced in 1996
with Linda Lavin as Hellman. Cakewalk won an "Audie" award in 2001 for
the best multi-voice presentation with Elaine Stritch in the role of Hellman.
In 1999, a made-for-television movie entitled Dash and Lilly, about Hellman's
relationship with Dashiel Hammett, was produced with Sam Shephard and Judy Davis
in the main roles (see <http://www.aetv.com/tv/shows/dashlilly/>). Finally, in February 2003, Nora Ephron's play with music Imaginary Friends closed on Broadway. This play depicted an imaginary meeting
between Lillian Hellman (Swoosie Kurtz) and her longtime enemy Mary McCarthy (Cherry
Jones). Not only are Hellman's plays holding the stage, but her life also continues
to fascinate.
5. The theatre is the most communal and collaborative of the arts, involving a
live audience reacting and interacting with live actors on stage. Language and
action bridge the gulf between audience and actor. The theatre is the art form
that often "leads" popular culture. It is a truism in the theatre that popular
concerns and issues of the day first find their way into the public consciousness
via the stage. So for instance, Harriet Beecher Stowe's novel Uncle Tom's Cabin
may have reached a wide audience but it was the dramatization of the novel that
spread the book's story in a much more visceral way. Ironically, some may only
know the Stowe story via its incredible rendition in the musical The King and
I. Film and television reach huge audiences, much wider than those of the
theatre, but the source is often the theatre. The tragedy of AIDS first reached
audiences through the theatre. Matthew Shepard's horrific murder in Wyoming was
national news, but Moisès Kaufman and the Tectonic Theatre Company made
it into theatre in their The Laramie Project which went on to be turned
into a made-for-television film for Home Box Office. In short, theatre works as
art, as communication, as entertainment, and as a reflection of popular taste.
If a play is not popular, it closes; and over the years, many plays, despite being
panned by critics, have held the stage by public demand. For example, Anne Nichols's
Abie's Irish Rose was negatively received by the critics when it first
opened, but it ended up breaking all box office records for its time.
6. When the film The Big Easy came out several years ago, during a discussion
of Dennis Quaid's acting one of my theatre students at Oregon State asked what
was that strange word Quaid's character kept using in the film. What did that "sher" thing mean? I explained to her the French heritage of New Orleans and how
that heritage was still today alive in the language, and that "sher" was "cher"
and it meant "dear", and how a sidewalk in New Orleans was called a banquette.
Similarly, a friend of mine here in Oregon asked me to cook that gumbo that he
so liked. I explained to him that the dish I cooked for him was really creole,
involving pepper, onions, and tomatoes in the sauce. To make a gumbo, I had to
use filé (a spice derived from sassafras) and okra, dear to every Southerner's
palate and repulsive to many outside the culture. Twenty years ago, I left my
native Southeast to teach in the Pacific Northwest. To this day, I have been in
semi-culture shock particularly where it concerns food. My friends are accustomed
to my telling them not to use the word "barbecue" around me unless it involves
sauce. "To barbecue" in the Northwest is used as the Australians use it, meaning
to grill outdoors. Southerners will wax poetic over barbecue and variations on
its sauce: vinegar, mustard, tomato-based, wine, beer, whiskey added; is it marinated
and for how long and does it involve digging a pit in the backyard, hot coals,
and a side of beef or a whole pig? Desperate for really good cornmeal, I now "import" it to Oregon from Tennessee. I was thrilled that White Lily in Knoxville,
Tennessee, my home-town, ships all over the United States. Like language, food
is an indicator of culture. As a theatre director, I became fascinated with my
own southern culture when I left it twenty years ago. Most particularly, I was
fascinated with the way that southern women playwrights Beth Henley, Carson McCullers,
Marsha Norman, Sandra Deer, Barbara LeBow and especially their distinguished predecessor
Lillian Hellman viewed their culture through their plays. In an attempt to understand
my own background, having been thrust after some thirty years in the South, into
the Northwest, I began to explore my southern roots via my own field of theatre.
7. Just as Hellman often resented being called a "woman" playwright (Harriman
219), many contemporary playwrights, male and female, have resisted being called
"southern," feeling that the term marginalized their work. The American South
more than any other region in the United States has left its mark on literature
in a very distinct way. Every year a volume of the best Southern short fiction
is published. Publishing a volume of the best Midwest fiction simply doesn't have
the cachet of the writers of the South. The South may be one of the few places
left where there is a tangible regional sense. A friend of mine, another southerner
transplanted to the Northwest who teaches in Washington state, contends that there
are more artists produced per capita in the South than in any other region in
the country. He argues that this is a natural state for those of us in theatre:
given the schizophrenic nature of theatre, is it a logical calling. For those
non-southerners, it is somewhat difficult for them to grasp the craziness of the
South, the tolerance of the bizarre, the macabre. What seems a natural world to
me in Beth Henley's Crimes of the Heart or Robert Harling's Steel Magnolias
is slightly odd to some audience members. I finally had to direct a production
of Crimes of the Heart because I became so irritated with some of the productions
I had seen which lampooned the characters instead of understanding that these
women were real people. Actors are advised that the strongest character choices
they can make usually involve sex and violence. For southerners, we understand
that advice clearly. This is exemplified in the musical Shenandoah. Based
on a film about the split in a Virginia family during the Civil War, there is
a tune in the musical which goes "Next to Lovin', I like Fightin' Best."
8. In her "southern" plays, Lillian Hellman captures and understands this southern
milieu of sex and violence, for it was the world into which she was born in New
Orleans, Louisiana. Hellman's New Orleans roots, and that special culture, deeply
shaped the world of her plays in her depiction of the city and in particular its
food. In writing of Hellman's feelings about New Orleans, William Wright says,
"Of all her childhood moving about, Hellman has no hesitancy in naming New Orleans
as her favorite stopping place" (23). To Southerners and those in the city of
New Orleans, food is serious business. The last volume that Hellman published
prior to her death was a cookbook, Dining Together. To those who know Hellman's
background, it is no surprise that many of the recipes are southern in origin,
something that, according to W. Kenneth Holditch, "attests to Hellman's never
having lost touch with her origins" (11). Prior to Dining Together, she
had published Eating Together: Recollections and Recipes with Peter Feibelman
in 1984.
9. In discussing the food of New Orleans, it may be useful to define terms for
those not familiar with some of the food mentioned in Hellman's plays, most especially
in Toys in the Attic. Beignets are square-shaped doughnuts dusted liberally
with powdered sugar. Café au lait is usually a mixture of half hot coffee and
half hot milk, and in New Orleans coffee is often brewed with chicory, an herb
which was a coffee substitute at one time and whose roots now are dried, ground,
roasted and added to coffee. Etoufee is a tomato-based sauce most often made with
shrimp and crayfish. Crayfish, resembling small lobsters, are sometimes spelled
"crawfish" and are known locally as "mudbugs" because they live in the mud of
freshwater streams. Gumbo is a thick soup with dozens of variations, but usually
containing okra, a pod-shaped vegetable of African origin, and filé or
ground sassafras (see <http://www.gumbopages.com/food/soups/>). This vegetable, okra, is much loved by southerners and much
maligned by outsiders. Jambalaya is usually composed of whatever is at hand: ham,
shrimp, chicken, pork, celery, onions, tomatoes ... cooked with rice and many
seasonings. Po-boys were made originally for a few cents on crusty French bread
for "poor boys." Oyster po-boys are one of my personal favorites. Pecan pralines
are traditional Cajun fare made of sugar, pecans, and water, and they will literally
melt in your mouth (a professor in the English Department at Oregon State, educated
at Tulane, requests pralines whenever I travel to New Orleans). Bisque is heavy
cream soup most often made with shellfish and seafood. In relation to food, it
must also be explained that the adjectives "Creole" and "Cajun" denote differences
in the type of cooking. Creole is a term initially applied to people of French
and Spanish blood, born in South Louisiana (see <http://www.landrystuff.com/cuisine.html>), while the French-speaking Acadians came from Nova Scotia
to South Louisiana in the eighteenth century and the adjective "Acadian" was
eventually corrupted into the slang "cajun" and while Creole is "city-fied" and is of "aristocratic origin, exemplified
by sauces," Cajun is its "country-cousin" and "tends to be more robust and
hot-peppery."
10. For those who have visited New Orleans, heat and food are often inextricably
entwined. Consider the following thoughts on New Orleans in Blanche Farley's poem "Humidity, Hunger": "On muggy days in the Georgia mountains, I / sometimes
fade through stifling air / to the other side of Three Sisters past all / hills
to rivers, bayous / to a denser air that sucked my breath rising / like lust in
that far New Orleans summer // At four o'clock each day it rained / You can
set your watch by it, I was fond of / Saying -- dotting my letters
with joy like bright / Parasols my name at home on the page / with Streetcar
and Elysian Fields // But it is hunger I remember most, how I
/ moved, heavy with it how it sat -- fat droplets / under my skin clung
to me fast like damp / clothing Not all the hungers were physical / Though I talked
of art haunted, between / jobs, the Del Gado Museum it was words I / consumed
like crabmeat - Millay, Penn Warren
in library books with dull covers // My plans were hazy, far off as cathedral
bells / There was a rawness, an uncertainty a bitter edge / I still taste like
the cheap Mogen-David / sold there in the drugstores or underdone shrimp / picked
up in some Quarter café // It is different here. Humid days are uncommon / I am
wellfed, suffer little But oh, I would / take new Orleans that way again --
for the quest / for the wonder of it for July going past like / the St. Charles
trolley for the music -- live and / pervasive - that emblazoned the summer
nights // Life should be more than absence of pain / It is a terrible thing walking
the edge of / rawness wonderfully terrible to be twenty-two and / be hungry like
that" (n.p.). Another view of New Orleans is found in Tom Robbins's Jitterbug
Perfume: "Louisiana in September is like an obscene phone call from nature.
The air -- moist, sultry, secretive, and far from fresh -- felt as if it were
being exhaled into one's face. Sometimes it even sounded like heavy breathing.
Honeysuckle, swamp flowers, magnolia, and the mystery smell of the river scented
the atmosphere, amplifying the intrusion of organic sleaze. It was aphrodisiac
and repressive, soft and violent at the same time" (60).
11. Food is only one facet of Southern culture, but one that reflects a multi-cultural
essence. Hellman was in love with the Crescent City long before Farley and Robbins.
Born on 20 June 1905, Lillian Hellman was the only child of Max Hellman of New
Orleans and Julia Newhouse of Alabama. When she was five, her family moved to
New York, thus beginning the schizophrenic upbringing that was to mark her early
years, traveling between New Orleans and New York, spending half a year in each
until the time she was sixteen, attending schools in both cities. Hellman viewed
herself a Southerner. She observed that "people who grew up in the South ... consider
themselves Southern" (Bryer 150). It was not simply a matter of growing up Southern
for Hellman; both sides of her family "had been Southerners for a great many generations" (Bryer 186). Hellman's time in New Orleans shaped her for the rest of her life.
In Lillian Hellman, Playwright, Richard Moody says that it was in New Orleans
that "she discovered her sensitivity to the sights and sounds around her, her
fascination with what people said and did, her power to spark adventures with
her imagination" (21). In a very special way, New Orleans was always home to Hellman
in a way New York could never be; she writes in An Unfinished Woman: "We
went back to New Orleans the next year and the years after that until I was sixteen,
and they were always the best times of my life" (16). New Orleans, its Southernness,
Hellman's southern roots and family are major influences on her Southern plays.
These include The Autumn Garden, The Little Foxes, Another Part
of the Forest, and most particularly Toys in the Attic, the
only play actually set in New Orleans.
12. When I think of New Orleans, my first memory is of food. My mouth waters at
reminiscences of beignets and delicious café au lait, specialties of that New
Orleans' landmark, the Café du Monde; a bottle of Pouilly-Fuissé at Morans, fish
at Brennans, turtle soup at Kolb's, po-boys, oysters, crawfish, etoufee, shrimp
creole, jambalaya, pecan pralines. My second memory is of heat, shimmering on
an August afternoon. My third thoughts are of lust, decadence, and a sense of
danger. New Orleans is the only city in which I have ever been robbed. But my
memories are not that unique. New Orleans is a hybrid cultural island drawing
musicians, writers, cooks, derelicts, and roués to her. For many, New Orleans
lives on the pages of Anne Rice's novels. "The Big Easy" was not only the nickname
of the city but also the name of a major film, and New Orleans has been the location
of dozens of films. Certainly, Tennessee Williams gave us a memorable impression
of the city in A Streetcar Named Desire and several other plays. And on
the pages of Hellman's biographies and in the lines of her plays, images of delicious
food, shimmering heat, decadence, lust, and a sense of danger are forever locked
on the page, her legacy to the American theatre. It is in Toys in the Attic
that these images are blended, and where the city of New Orleans becomes a definite
shadow character, even more than in Williams's Streetcar in spite of its
name.
13. Even in The Autumn Garden, which is set on the Gulf Coast, Hellman
links New Orleans to a sense of danger and sensuality, and connects characters
to New Orleans and its food. In one line Constance recalls Nick's love of stuffed
crabs and two lines later we hear that he was a young man from New Orleans headed
to Paris. Perhaps it is Hellman's own longing to return home to New Orleans that
she puts into Nick's mouth: "These are my oldest friends. I think as one grows
older it is more and more necessary to reach out your hand for the sturdy old
vines you knew when you were young and let them lead you back to the roots of
things that matter" (Collected Plays 506). Furthermore, in The
Autumn Garden, New Orleans is a place for potential disaster, a place where
dangerous deeds may happen. Another character, Nina, advises her husband Nick
not to go to New Orleans: "You're setting up a silly flirtation with Mrs Griggs.
I'm not going to New Orleans, Nick. I am not going to watch it all again. I can't
go on this way with myself -- (Then softly) Don't go. Call it off. You
know how it will end. Please let's don't this time -- We're not young anymore,
Nick. Somewhere we must have learned something" (Collected Plays
544).
14. Although Hellman's The Children's Hour is one of her great successes,
out of all her other work it is the "southern plays" on which her reputation rests.
In all of Hellman's plays but particularly the Southern ones, she explores the
nature of evil, the dark side of human nature: greed, lust and unfulfilled desire.
Hellman had strong, clear-cut values of right and wrong and these values surface
in her plays, along with a fascination with money. She grew up in a family where
money was important, as well as developing a sense of generosity. Robert Brustein
writes that in her plays money becomes a major theatrical subject: "How it is
made how it changes lives, what people will do to acquire it. Money, in fact,
is usually an additional shadow character in her plays, often the most important
one. It can function symbolically, but it also has a tangible, concrete, almost
organic nature -- in Toys in the Attic, money is stroked
as if it were a domestic animal. Lillian sometimes seemed to divide the world
according to how people's loyalties and values were affected by money (though
she loved money herself and usually maintained a sneaking admiration for her villains)" (24).
15. In Toys in the Attic, Hellman explores expressly this dark side: jealousy,
mental instability, miscegenation and incest. But this plot also revolves around
money as one of her favourite themes. Bernard Dick describes it: "The main character
is the raffish Julian Berniers, who returns to his New Orleans home with his childlike
bride, Lily, and an embarrassment of gifts for his two unmarried sisters, Anna
and Carrie. Initially, the sisters are overwhelmed by the presents... Soon, however,
Carrie starts to resent the chaos Julian's sudden wealth has brought into her
life, particularly the way it has upset her routine and given the house the air
of a bordello. One senses it will be only a matter of time before the fool and
his money are parted, but one does not realize how tragic that parting will be.
Eventually Carrie learns the money came from some real estate that Julian sold
to a shady lawyer, Cyrus Warkins, knowing in advance that Warkins needed the property
for a deal of his own. The source of Julian's information was Charlotte Warkins,
the lawyer's wife and Julian's former mistress. Lily, believing her husband will
leave her for Charlotte, is willing to sacrifice their wealth if this will enable
her to keep him. She phones Warkins, begging him to ask Charlotte to give up Julian
just for a year. Carrie stands by during this incredible conversation and even
makes it possible for Warkins to take revenge on Julian and Charlotte by disclosing
their meeting place to Lily. Warkins dispatches his thugs, who rob Julian of the
money and slash Charlotte's face so she will be permanently disfigured" (120).
Lily is the daughter of Albertine Prine. Henry, Mrs Prine's chauffeur, is a "colored
man." Hellman makes it very clear that Mrs Prine's affair with Henry is not that
unusual. And there are connections between Hellman's characters and her own family
environment. Mrs Prine and her relationship with Henry is based on Hellman's own
Aunt Lilly and her fancy man Peters. Hellman's New Orleans aunts Hannah and Jenny
are the basis for Carrie and Anna Berniers in Toys in the Attic.
Hannah and Jenny's boarding house and their eccentric guests provided the model
for the setting and characters of The Autumn Garden. In some of
his positive characteristics, Julian resembles Hellman's father, brother of Hannah
and Jenny. The devotion of Carrie and Anna to Julian is like that of Hannah and
Jenny to Hellman's father. Like Anna and Carrie, Hannah and Jenny were southern
old maids. With Jenny it was by choice. Hellman in Pentimento remembers
Jenny saying "Women were injured by the loss of husbands, no matter what stinkers,
which is why she never wanted one" (17-18).
16. Hellman's preoccupation with food in her plays reflects her New Orleans background.
The detail with which Hellman remembers food in her memoirs is remarkable. An
excellent example is the following passage from Pentimento: "The dinner
was wonderful: jambalaya, raccoon stew, and wild duck with bitter pickles, all
hot with red pepper that made the barrel-wine necessary after each bite" (78).
With trepidation, Hellman took Dashiell Hammett home to New Orleans to meet her
Aunt Hannah (see <http://www.pbs.org/wnet/americanmasters/database/hammett_d.html>). Knowing that she would not approve of a relationship outside
of marriage, Hellman feared her reaction, but Hammett won Hannah over. Hellman
writes in Pentimento that when Hammett told Hannah "all he had ever wanted
in the world was a docile woman, but instead, had come out with me, the cost of
dinner at Galatoire's ceased to worry her" (10-11). In Toys in the Attic,
Albertine Prine says "Tonight we'll have a celebration -- if I still know how.
Shall we dine at Galatoire's?" (Collected Plays 749). As Julian arrives
home, he says "I'm hungry, Anna. Hungry for your cooking. Not a good restaurant
in Chicago. Would not know a red pepper if they saw one" (731). Hellman
writes in Pentimento: "The food in our house was good: at one end of the
serving table there was always the New Orleans cooking of my father's childhood,
but at the other, the Negro backwoods stuff of my mother's Alabama black-earth
land. Food in other places seemed inferior" (21-22).
17. In all of Hellman's southern plays, there are numerous references to food,
but the most are found in Toys in the Attic: candied oranges, anchovies,
jambalaya, hot black chicory coffee, crayfish bisque, pate, crayfish, champagne
and caviar. Moody writes that it was in her aunts' boarding-house that Hellman
learned to knit, embroider, sew, and especially to cook. It was there that she
became "expert at cleaning crayfish and preparing the bisque, at making turtle
soup, at cleaning chickens and ducks" (21). In An Unfinished Woman,
Hellman writes: "Each Sunday it was my job to clean the crayfish for the wonderful
bisque, and it was Jenny and Carrie the cook who taught me to make turtle soup,
and how to kill a chicken without ladylike complaint about the horror of dealing
death, and how to pluck and cook the wild ducks that were hawked on our street
every Sunday morning" (17-18). One of Carrie's first lines to Julian in Toys
in the Attic is "There's crayfish in the icebox, thank God, and jambalaya
on the table --" (Collected Plays 731). At the end of the play, she comes
full circle, comforting Julian, talking not only of food but also echoing both
Little Foxes and Scarlett in Gone with the Wind with a very famous
southern echo, like a familiar musical motif: "CARRIE. I'm going to get something
nice to make soup with. You always liked a good soup when you didn't feel well.
Meat and marrow, the way you like it. Tomorrow's another day. Goodbye Mrs Prine.
HENRY. Goodbye" (Curtain) (786-87).
18. To Margaret Harriman, Dorothy Parker confided, "When Lillian gets mad, I regret
to say, she screams" (228). The angst and pain in those final moments of Toys
in the Attic are emotions Hellman might have drawn from her colorful southern
past. On the other hand, the child-like confusion of the character Lily (Hellman's
own nickname) and her night-time walk around New Orleans recall Hellman's own
childhood escapade to the Quarter. In the play, Lily says: "And so I want out
and walked and walked. I had never seen that street before ... The lady said the
knife of truth would dress me as in a jacket of iron flowers and though I would
do battle, I would march from the battle cleansed. Then I fell asleep" (Collected
Plays 752-53). And like Bloom in Dublin, in An Unfinished Woman Hellman describes her own "night-town" journey through New Orleans when she was
fourteen: "Toward evening, I moved to the French Quarter, feeling sad and envious
as people went home to dinner. I bought a few Tootsie Rolls and a half loaf of
bread and went to the St. Louis Cathedral in Jackson Square... After my loaf of
bread, I went looking for a bottle of soda pop and discovered, for the first time,
the whorehouse section around Bourbon Street... one of the girls called out to
me. I couldn't understand the words, but the voice was angry enough to make me
run toward the French Market... I fell asleep... behind a shrub in Jackson Square
... I woke ... ran up the steps of St. Louis Cathedral and pounded on the doors" (22-24). She continued to roam the streets of New Orleans, claiming that she was
half-black, using the name of her beloved nurse Sophronia to pass and cajole her
way into a boarding house. Her father found her, fed her and brought her home
(23-24).
19. Hellman's biography and Toys in the Attic are peppered with New Orleans
French. Hellman's roam through the Quarter, her exposure to prostitution, to the
relaxed moral code of the city, the tradition of easy-going race relations --
all these influences can be found in Toys in the Attic. Henry's relationship
to Albertine, and Gus the black iceman's easy banter with the sisters, advising
them to get a cat to replace Julian, all reflect the ambience of the city. This
is New Orleans, after all, where in an election in the 1990s, there were bumper
stickers that read "Vote for the Crook; It's the Right Thing to Do." The "crook"
was elected, defeating David Dukes of Ku Klux Klan background. One of my childhood
best friends commenting on raising her children in New Orleans said that she knew
that her children were going to drink. "After all," she said, "this is New Orleans;
one has to be realistic." The challenge would be to teach them how to drink in
moderation. She then pointed out that, although there certainly were drunk-driving
laws, this was the home of the drive-through daiquiri. Some cultures have McDonalds
where you can drive through and a purchase a Big Mac; in New Orleans, you can
drive through and purchase alcoholic beverages. New Orleans is a city of contrasts,
of conflicting tensions, of startling gracious touches. In An Unfinished Woman,
Hellman writes: "I was taught, also, that if you give, you did it without piety
and didn't boast about it. It had been one of my grandfather's laws, in the days
when my father and aunts were children, that no poor person who asked for anything
was ever to be refused, and his children fulfilled that injunction. New Orleans
was a city of many poor people, particularly black people, and the boarding-house
kitchen after the house dinner was, on most nights, a mighty pleasant place: there
would often be as many as eight or ten people, black and white, almost always
very old or very young, who sat at the table on the kitchen porch while Carrie
ordered the kitchen maids and me to bring the steaming platters and the coffeepots"
(18). In fact, Moody cites how Hellman was fond of saying that she could never
forget "how much of me had been molded by a Negro woman, and molded to last for
good" (18).
21. Doris V. Falk in her Lillian Hellman notes that in an early draft of
Toys in the Attic, Anna was called Hannah and Hellman used the name
of her childhood family cook Carrie for the name of the other sister (90). Hellman's
aunts were: "strong and industrious ladies who uncomplainingly accepted the necessity
of earning their own way and who maintained their dignity and their genteel manners
as they catered to their eccentric boarders. Lillian loved her aunts, loved the
six months of the year she lived with them, loved the real and imagined adventures
available in their house-hold and in New Orleans. Being with them also gave her
a chance to be with Sophronia, 'the first and most certain love of my life'" (Moody
18). At times, Hellman was quite conscious of how she had mined her own life in
her plays. At other times, according to Falk, she was unaware of what she had
done. According to her, the memoirs contain other hints about characters and situations
in Toys in the Attic -- after all, many of them "started out as toys in
Hellman's own attic" (Falk 91). Sometimes, Hellman said they "appeared in the
plays without her conscious knowledge: she had not realized, for example, until
it was pointed out to her, that her great-aunt Lily, whose mulatto chauffeur had
been her lover, had provided the "seed" of the character of Albertine Prine. Hellman's
surprise at this realization may sound a bit disingenuous, but except for the
lover, there is little similarity between Aunt Lily of the memoirs and Albertine.
(There may be more of grandmother Sophie Newhouse in Albertine, and something
of Hellman's mother in Lily -- a rich girl who was afraid of her mother and married
to a poor man)" (91).
22. Images of the bayou and New Orleans are recurrent images not only in Hellman's
southern plays but also in her memoirs. Falk says these "unify her books as they
did her life" (99). Many of her memories center on her aunts. Hellman's aunts
were not spinsterish; they knew the world and introduced their niece to the delights
of a well-developed sense of humor. All of Hellman's southern plays have humor
but The Autumn Garden is the one that has the most bon mots containing one of my personal favorites. Crossman says the following about the
world-traveling artist Nick: "Nick is still a southerner. With us, every well-born
lady sacrifices her life for something: a man, a house, sometimes a gardenia bush" (Collected Plays 504). Brustein tells about Hellman getting out of her
sick bed a few years before she died, putting on make-up and cooking a goose (24).
Throughout the southern plays, "southernisms" repeatedly occur, reflecting not
only references to food but also references to southerners in general. Because
the company in The Autumn Garden is mixed, southerners and non-southerners,
it contains many of these comments. Rose says, "Have I too much rouge? Know what
she used to say? Ben's mother, I mean. She used to say it before she died. She
used to say that Southern women painted a triangle of rouge on their faces as
if they were going out to square the hypotenuse. Ben came from Boston and his
mother was sometimes a little sharp about Southerners." To which Mrs Ellis replies
"Who could blame her?" (Collected Plays 488). Later in the play, Rose's
preoccupation with her looks surfaces again, "I must fix my face. As you get older
your face needs arranging more often" (490). And Hellman penned words in An
Autumn Garden that echoed for me during the Clinton scandals in the White
House. Crossman remarks "Haven't you lived in the south long enough to know that
nothing is ever anybody's fault?" (Collected Plays 500). Crossman says
of Nick's involvement with Sophie: "You're a home-town boy and as such you didn't
do anything they wouldn't do. Boys will be boys and in the South there's no age
limit on boyishness. Therefore, she led you on or whatever is this morning's phrase.
You'll come off all right, but then I imagine you always do" (555).
23. North Carolina novelist Reynolds Price once described southern women in general
as "A Mack Truck disguised as a powder puff" (Daniel 32). With her sense of vanity,
her interest in clothes and makeup, she might not have been exactly a powder puff,
but Hellman was certainly a Mack Truck in disguise. Brustein recalls how Hellman,
prior to launching into an attack on someone's mores, ideas, politics, "would
say, 'Forgive me,'... before discharging an eloquent fusillade of contradiction
concerning some innocent remark by one of her guests. But I think she truly wanted
forgiveness for whatever wounds her opinionated nature inflicted" (24). Hellman
never shied away from a good fight (<http://dept.english.upenn.edu/~afilreis/50s/hellman-per-fbi.html>). In a tribute to Hellman, playwright Marsha Norman of Kentucky
wrote of how Hellman had inspired her, "It was Lillian Hellman who finally told
me the truth. It's all a fight, she said, the thing is a fight but if you are
willing to take the punishment, you are halfway through the battle" (1).
24. Illustrative of both Hellman's argumentative nature and her love of good food
is the story Brustein relates in a reminiscence he wrote following her death.
He recalls, "She quarrelled with everyone, often over the most trivial issues
-- she broke with Bill Styron for an entire summer in a dispute over the proper
way to cook a ham"(24). What Brustein fails to note is the argument was between
two Southerners -- Louisiana born and bred Hellman and Virginian Styron. She was,
according to Brustein, "an inspired cook" (24). Hellman's quarrels during the
run of Little Foxes with Tallulah Bankhead of Alabama are the stuff of
theatre legend.
25. Toys in the Attic is the most sexual of Hellman's scripts, with Carrie's
lust for Julian, Lily's description of her good times in bed with Julian, Julian's
past affair with Charlotte Warkins, the brutal beating of Julian and Charlotte,
Julian's impotence once he returns to the Berniers household, and the hinted passion
between Albertine and Henry. Hellman sets the play in the summer, a time when
either violence or passion can erupt. In Romeo and Juliet, Benvolio
advises "I pray thee, good Mercutio, let's retire:/ The day is hot, the Capulets
abroad,/And if we meet, we shall not scape a brawl;/ For now, these hot days,
is the mad blood stirring" (III, i). And so it stirs in Toys in the Attic,
set in sultry, humid New Orleans. It has, as one critic put it, "Southern Gothic
flavoring" (Ansen 73). Anything is possible in New Orleans, often considered the
most European of American cities, blessed or cursed with a semi-tropical climate,
a city noted for its decadence, for "Laissez les bons temps rouler" (Let the Good
Times Roll). William Luce's play Lillian centers itself on Hellman's childhood
in New Orleans, "presumably chosen to prefigure her spirit and spunk as an adult
child" (Fuhrman 2). And it was in New Orleans that Hellman learned about injustice:
she was once dragged kicking and screaming off a public streetcar after insisting
that her beloved Sophronia sit with her in the front of the car.
26. Andrei Codrescu celebrates the many delights of New Orleans in the introduction
to New Orleans Stories: "There are certain cities and certain areas
of certain cities where the official language is dreams. Venice is one. And Paris.
North Beach in San Francisco. Wenceslaus Square in Prague. And New Orleans, the
city that dreams stories.... Near where I live, there is the Lafayette Cemetery
on Prytania Street. Anne Rice's Vampire Lestat lives in one of the tombs. F. Scott
Fitzgerald wrote This Side of Paradise, his first novel, in an apartment
overlooking the cemetery... [Fitzgerald's apartment is] still available, cheap,
like everything else in New Orleans. There is no memorial plaque. If New Orleans
went into the memorial plaque business for all the writers who ever lived here
they would have to brass-plate the whole town..." "When writers come here they
walk about smelling everything because New Orleans is, above all, a town where
the heady scent of jasmine or sweet olive mingles with the cloying stink of sugar
refineries and the musky mud smell of the Mississippi. It's an intoxicating brew
of rotting and generating, a feeling of death and life simultaneously occurring
and inextricably linked. It's a feeling... that the mysteries of night could go
on forever and that there is little difference between life and death except for
poetry and song.... New Orleans is a small city but it seems spacious because
it is always full of people.... And there is more subjective time and space here
in New Orleans than almost anywhere else in the United States... The city can
drive a sober-minded person insane, but it feeds the dreamer. It feeds the dreamer
stories, music and food. Really great food" (v-vii).
27. Codrescu captures the images and emotions that permeate Hellman's work. She
was a dreamer whose life in New Orleans gave her the fodder of the stories she
told in her plays and in her memoirs. Hellman's interest in good food was instilled
in her early on and her disdain for badly-prepared food is quite evident in the
pages of her memoirs. There is an old New Orleans joke that as people are sitting
around at a fabulous restaurant having surfeited themselves on some of the best
food in the world, the conversation takes a turn. Amidst the detritus of jambalaya
or crayfish bisque or shrimp creole, someone will say, "Where are we going to
eat next?" For Hellman, the city of New Orleans and its culture of music, food
and decadence was central to the heart of her great Southern plays (<http://www.neworleansweb.org/recipes.html>). In Pentimento in 1973, in the chapter on her Uncle
Willy, she describes a trip back to New Orleans and declares, "I like my farm
in Pleasantville. But there's nothing like the look of Southern land, or there's
no way for me to get over thinking so. It's home for me still" (94).
Works Cited
Ansen, David. "An Unmellowed Woman." Newsweek (9 July 1984): 73.
Brockett, Oscar. History of the Theater. Boston: Allyn and Bacon, 1995.
Brustein, Robert. "Epilogue to Anger." The New Republic (13 and 20 August
1984): 23-25.
Bryer, Jackson R., ed. Conversations with Lillian Hellman. Jackson: UP
of Mississippi, 1986.
Codrescu, Andrei. "Introduction." New Orleans Stories. Ed. John Miller.
San Francisco: Chronicle Books, 1992. v-vii.
Daniel, Rosemary. "In Search of the New Southern Belle." Atlanta Magazine
(January 1985): 32-34, 114.
Dash & Lilly (1996-): <http://www.aetv.com/tv/shows/dashlilly/>.
Dashiell Hammett (2001-): <http://www.pbs.org/wnet/americanmasters/database/hammett_d.html>.
Dick, Bernard F. Hellman in Hollywood. Brunswick, NJ: Associated University
Presses, 1982.
Falk, Doris V. Lillian Hellman. New York: Ungar, 1978.
Farley, Blanche. "Humidity, Hunger." Corn Creek Review (Spring 1981): n.p.
Filreis, Al. Herbert Mitgang: Dangerous Dossiers: Exposing the Secret War Against
America's Greatest Authors (1995-): <http://dept.english.upenn.edu/~afilreis/50s/hellman-per-fbi.html>.
Fuhrman, Janice. "'Lillian': An emotion-filled, sensitive performance." Atlanta
Journal and Constitution (5 January 1986): Sec G: 1-2.
Harriman, Margaret Case. "Miss Lily of New Orleans: Lillian Hellman." Critical
Essays on Lillian Hellman. Ed. Mark W. Estrin. Boston: G.K. Hall & Co., 1989. 219-29.
Hellman, Lillian. An Unfinished Woman. Boston: Little, Brown and Co.,
1969.
Hellman, Lillian. The Collected Plays. Boston: Little, Brown and Co., 1971.
Hellman, Lillian. Pentimento. Boston: Little, Brown and Co., 1973.
Holditch, W. Kenneth. "Another Part of the Country: Lillian Hellman as Southern
Playwright." The Southern Quarterly 25.3 (1987): 11-35.
Komins, Benton J. E-mail to Charlotte Headrick. June 2, 2002.
Lillian Hellman (1997-): <http://www.imagi-nation.com/moonstruck/clsc55.html>.
"Lillian Hellman, Playwright, Author and Rebel, Dies at 79." New York Times
(1 July 1984) Sec1: 1.
Louisiana's Creole and Cajun Cuisine (2003-): <http://www.landrystuff.com/cuisine.html>.
Meras, Phyllis. "Lillian Hellman Hasn't Gone Fishin'." Conversations with Lillian
Hellman. Ed. Jackson R. Bryer. Jackson: UP of Mississippi, 1986. 282-286.
Moody, Richard. Lillian Hellman, Playwright. New York: Pegasus, 1972.
New Orleans: History (2003-): <http://www.lonelyplanet.com/destinations/north_america/new_orleans/history.htm>.
Norman, Marsha. "Lillian Hellman's Gift to a Young Playwright." New York Times
(26 August 1984): Sec 2: 1, 7.
Robbins, Tom. Jitterbug Perfume. New York: Bantam Books, 1984.
Taggart, Chuck. Gumbos, Bisques and Soups (1994-): <http://www.gumbopages.com/food/soups/>.
Weitz, Judy, and Marc Weitz. New Orleans Recipes (1994-): <http://www.neworleansweb.org/recipes.html>.
Wright, William. Lillian Hellman: The Image, The Woman. New York: Simon
and Schuster, 1986.
to top of page
CLCWeb: Comparative Literature and Culture: A WWWeb Journal ISSN 1481-4374
CLCWeb Library of Research and Information ... CLCWeb Contents 5.3 (September 2003)
Thematic Issue Comparative Cultural Studies and Popular Culture. Ed. Benton Jay Komins
<http://clcwebjournal.lib.purdue.edu/clcweb03-3/headrick03.html> © Purdue University Press