Cultural Barriers in Translation (Gao Chang Fan, Essex)

Translation and Cædmon's Hymn (M. Osborn, UC Davis)

Translations of Pope in Eighteenth-Century Italy (D. O'Grady, Dublin)

Belli in English and Scots (R. Duranti, Rome)

Translations in Lowland Scots (J.D. McClure, Aberdeen)

Translation and the Czech National Revival (M. Prochazka, Prague)

Translation as (Inter)textual Generator in Claude Simon (M. Orr, Oxford)

Translation and Pragmatic Failure (S. Thomas, Salford)

Translation as System and Übersetzungskultur (A.P. Frank, Göttingen)

Shakespeare's Hamlet in Polish Plays (B. Schultze, Mainz/Göttingen)

Shakespeare in Arabic (M. Al-Shetawi, Irbid, Jordan)